proroctví vás ošklivě pohltí, pokud jim to dovolíte.
Proroèanstva imaju gadnu naviku da se ispunjavaju, ako im dozvoliš.
Můžu pomoc, pokud mi to dovolíte.
Mogu da Vam pomognem samo ako mi dopustite.
Pokusím se o to, dovolíte-li mi to.
Voleo bih ja da pokušam, ako mi dopustiš.
Rád bych si prohlédl vaši šatnu, pokud mi to dovolíte.
Погледао бих у вашу гардеробу, ако смем.
Dám vám 25, když mi to dovolíte.
Ako mi dopustite, vama æu dati 25.
Během následujících několika týdnů, pokud mi to dovolíte, pomohu vám v rychlé orientaci v tom nepřeberném množství problémů, z nichž ten nejpodstatnější, alespoň podle mého názoru, je Mexiko.
Током следећих неколико недеља, ако ми дозволите, објаснићу вам пуно ствари, од којих је најважнија, по мом мишљењу, Мексико.
Můžu převzít vaši bolest, pokud mi to dovolíte.
Mogu da ti ublažim bol, ako dipustiš.
A přítel taky jestli mu to dovolíte.
Isto kao i deèko... Ako nauèite da mu to dozvolite.
Pokud mi to dovolíte ještě jednou, mohu udělat lepší.
Ako mi dozvolite, napravit æu vam i bolji.
Mohou se vás dotknout, jen když jim to dovolíte.
Ne mogu da vas dodirnu, osim ako im to ne dozvolite.
Přišla jsem kopat, pokud mi to dovolíte.
Došla sam da kopam ako mi dozvolite.
Jestli to dovolíte, mohl by po škole jít ke mě domů.
Ako dozvolite, mogao bi doæi do mene posle škole?
Ráda bych tam zastoupila April, když mi to dovolíte.
Rado æu zameniti April, ako mi dopustite.
A že to u nás podepíše, když mu to dovolíte.
I potpisat æe s nama ako mu... tj. ako mu ti... dozvoliš.
Dr. Mahoneyová, když mi to dovolíte...
Ako mi dopustite da vas pratim...
A jestli mi to dovolíte, velmi rád bych vám pomohl.
Ако ме пустите, помогао бих вам.
A já jenom chci být s vámi navždy, pokud mi to dovolíte.
А ја само желим да сам близу вас заувек, ако ме хоћете.
Když mi to dovolíte, bude mi ctí být tím, kdo přivede Jubala opět k životu.
Ako mi dozvolite, bio bih poèastvovan da budem onaj koji æe oživeti Džubala.
Vaše mysl vám umožní nekonečně mnoho přechodů mezi těmito dvěma realitami, když jí to dovolíte.
Um æe vam dozvoliti da se stalno prebacujete izmeðu tih stvarnosti ako mu dopustite.
A pokud to dovolíte, tak bych se s vámi dnes večer rád nepobavil.
Ako dozvolite, voleo bih da se ne zabavljam veèeras sa vama.
Rád bych to zkusil, pokud mi to dovolíte.
Htio bih pokušati, ako æete mi dopustiti.
Pokud mi to dovolíte, odpustím vašemu bratrovi jeho dluh.
Ако ми дозволиш, опростићу ти братов дуг.
Pokud mi to dovolíte a on bude skutečně vinen, ráda bych se ho osobně zbavila.
Ako mi dozvolite, u trenutku kada se sazna ko je ubica, ja ga lièno želim ubiti!
Pane předsedo, to dovolíte, aby mě tu tenhle sprostý neotesaný muž urážel a vyhrožoval mi?
G. predsedavajuæi, zar æete dopustiti da mi ovaj bedni i neotesani èovek preti?
Tahle naše práce vám poškodí imunitní systém, když to dovolíte.
Ovo šta mi radimo ugroziæe ti imunitet ako to dozvoliš.
Mládí pozře stáří, když mu to dovolíte, Jerry.
Mladi izjedaju stare ako im dopustiš.
Pokud to dovolíte, mohu to být já.
Ako mi dozvolite, ja mogu biti ta osoba.
Sám jsem se zpár vymanil a můžu ktomu pomoci i vám, když mi to dovolíte.
Probio sam se kroz nekoliko svojih, i mogu ti pomoæi da uèiniš isto ako mi dozvoliš.
Nikdy vás nepřestane mít ráda, pokud jí to dovolíte.
Zauvek æe vas voleti ako joj to dopustite.
Ale funguje to jen tehdy, když to dovolíte.
Ali deluje samo ako mu dozvolite.
Mám povolení se k vám přidat, když mi to dovolíte.
IMAM DOZVOLU DA PRISTUPIM VAŠOJ JEDINICI, AKO SE VI SLOŽITE?
Tohle místo, ta kancelář, vás změní, když to dovolíte.
To je zbog ovog mesta, promeni te, ako dozvoliš.
Pokud mi to dovolíte, pomohu vám odsud utéct.
Ako mi dozvolite, pomoæi æu vam da pobegnete iz kuæe.
0.62908101081848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proroèanstva imaju gadnu naviku da se ispunjavaju, ako im dozvoliš. 